Двоє нерозлучних друзів зі своїми дочками проводять відпустку на Рів'єрі, де на сонячних пляжах у 42-річного батька сімейства закохується спокуслива 18-річна красуня. Все б нічого, та тільки чарівна дівчина є дочкою кращого друга — суворого батька, який загрожує пристрелити будь-кого, хто підійде ближче, ніж на крок, до маленької дівчинки.